jar-city-myrin-jar-city-27-08-2008-20-10-2006-5-g-800x533

Арнальдур Индридасон «Трясина» — первый прочитанный мной роман о детективе Эрленде. С него я начала знакомство с новым исландским писателем (он сын писателя Индриди Торстейнссона). Главный герой — мрачноватый детектив, питающийся готовой едой, как я уже говорила, его зовут Эрленд. У него не сложилась личная жизнь и очень сложные отношения с детьми. Эрленд ведет расследование убийства одинокого пожилого мужчины, за которым тянется преступный след. Изначально в деле нет зацепок, кроме одной — странной записки.  Постепенно появляются все новые и новые детали, открываются медицинские тайны. Дело приводит следователя к коллекционеру, хранящему дома банки органов в формалине.

Кадры из фильма (2006), где роль Эрленда исполнил актер Ингвар Эггерт Сигюрдссон:

JarCity-800x357

mirin-surovyij-gorod

screenshot_0

 

Арнальдур Индридасон «Каменный мешок» — продолжение серии о детективе Эрленде. Начинается роман очень необычно. Детский день рождения, гости, а маленькая девочка на полу грызет человеческую кость. Так обнаружена жертва. За раскопки на участке, откуда брат девочки принес «красивый камешек», принимаются археологи, которые делают все педантично и очень-очень медленно. Правда, их никто сильно не поторапливает. Да и мысли детектива заняты семейными проблемами, воспоминаниями о детстве, о давней собственной семейной трагедии, о разводе… В то же время следствие идет своим чередом. Пока идут раскопки, удается выяснить печальные истории сразу нескольких исландских семей, в одной из которых речь идет об особо жестоком семейном насилии. В прочем и в наши дни это преступление имеет место, в чем Эрленд сам убедился, разыскивая дочь.

clip_image019
Жилой комплекс военной базы США в Исландии. 1943 г.

 

Skipton_Camp,_Reykjavik_-_August_1943_Art.IWMARTLD3484
Skipton Camp, Reykjavik — August 1943 This image was created and released by the Imperial War Museum on the IWM Non Commercial Licence

P.S. На русский язык переведено еще 2 книги автора: «Голос» и «Пересыхающее озеро»

Прочитано (исландские детективы), выпуск 7

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *